Leçon 56 - La Bulgarie pour tous

MP3 FR

френско

Bulgare

BG MP3

Prononciation

Où puis-je trouver une librairie?
Où est la Poste?

Къде мога да намеря книжарница?
Къде е пощата?

Kedé moga da namérya knijarnitza ?
Kedé é pochtata?

J'ai besoin de ...
Une enveloppe.
Deux enveloppes.
Un timbre pour la France.

Имам нужда от...
един плик.
два плика.
една марка за Франция.

Imam noujda ot ...
édin plik.
dva plika.
édna marka za Frantziya.

Avez-vous des cartes postales...
de la ville ?
pour des fêtes ?

Имате ли пощенски картички ....
от града ?
за празници ?

Imaté li pochténski kartitchki ...
ot grada ?
za praznitzi ?

Du papier à lettres.
Un bloc-notes.
Un stylo à bille.
Un stylo feutre.
Un crayon.

Хартия за писма.
Тефтер.
Химикалка.
Фулмастер.
Молив.

Hartiya za pisma.
Téftér.
Himikalka.
Foulmastér.
Molif.

Un guide touristique de ...
La carte routière de la Bulgarie.
Le plan de la ville.

Един туристически справочник от ...
Пътна карта на България.
План на града.

édin touristitchéski spravotchnik ot ...
Petna karta na Belgariya.
Plan na grada.

Un dictionnaire franco bulgare.
Un guide de conversation français-bulgare.

Един френско-български речник.
Един френско-български разговорник.

édin frénsko-belgarski rétchnik.
édin frénsko-belgarski razgovornik.

Avez-vous des journaux français?
Des magazines en français?

Имате ли френски вестник ?
Френски списания ?

Imaté li frénski véstnik ?
Frénski spisaniya ?

J'ai besoin d'un livre, une méthode audio-visuelle, pour apprendre le bulgare.

Имам нужда от учебник, аудио-визуален метод, за да уча български.

Imam noujda ot outchébnik, aoudio-vizoualén métod, za da outcha belgarski.

Existe t-il des romans bulgares traduits en français?
Puis-je trouver ce livre traduit en français?

Съществуват ли български романи, преведени на френски?
Мога ли да намеря тази книга на френски ?

Cechtéstvouvat li belgarski romani, prévédéni na frénski ?
Moga li da namérya tazi kniga na frénski ?