Leçon 45 - La Bulgarie pour tous

MP3 FR

френско

Bulgare

BG MP3

Prononciation

Logement : Je voudrais l'adresse d'un hôtel confortable et pas cher.

Настаняване : Бих желал адреса на един добре обзаведен и не много скъп хотел.

Nastanyavanè : Bih jèlal adrèsa na èdin dobrè obzavèdèn i nè mnogo skep hotel.

Quel est le prix d'une chambre,
avec le petit déjeuner,
avec salle de bains ?

Каква е цената на еана стая,
със закуската,
с баня ?

Kakva è tzènata na èdna staya,
cеs zakouskata,
c banya?

Je voudrais une chambre à un lit (à deux lits).

Бих желал стая с едно легло (с две легла).

Bih jèlal staya s èdno lèglo (s dvè lègla).

A quel étage est la chambre,
quel est le numéro de la chambre, s'il vous plaît?

На кой етаж е стаята, кой е номерът на стаята, моля ?

Na koï étaj è stayata,
koï è nomèret na stayata, molya?

Donnez-moi, s'il vous plaît, la clef de ma chambre.

Дайте ми, моля, ключа на моята стая.

Daïtè mi, molya, klyoutcha na moyata staya.

Quel est le prix de la pension complète, de la demi-pension ?

Каква е цената на пълен пансион, на дьоми-пансион ?

Kakva è tzènata na pelèn pansion, na dyomi-pansion ?

Y a t-il un parking dans l'hôtel? Où est le parking gardé le plus proche?

Има ли паркинг в хотела ? Къде е най-близкия паркинг с пазач ?

Ima li parking v hotela?
Kedè è naï-bliskiya parking s pazatch ?

Quel est le prix  pour une place de parking ?

Каква е цената на едно място на паркинга ?

Kakva è tzènata na èdno myacto na parkinga ?

La note s'il vous plaît.

Сметката, моля.

Smètkata, molya.